sábado, 8 de agosto de 2009

perdon por la pesima traduccion...


"Humanoid": David Jost - Declaraciones

"Bill y Tom han sido en Los Ángeles para hacer el final de grabaciones de voz y guitarra. La producción está terminada y ahora estamos mezclando el álbum, "dijo Jost en una declaración a Noticias MTV el miércoles (5 de agosto). "De las 25 canciones que hemos escrito en los últimos 12 meses, que había llegado a un [final], la selección de canciones, que nos hemos centrado, producción racional de los últimos meses." Jost continuó diciendo que la Kaulitz tienen alas esas 25 canciones a 13, que comprenderá el tracklist de humanoide. Pero no fue fácil. "Hace unos días, Bill y Tom tenía un poco de discusión sobre cuál debe ser el tracklist final para el álbum. Pero parece que este problema interno se ha resuelto ", escribió Jost. "Bill ha compilado una lista de pistas incluidas todas las canciones que formarán parte del álbum humanoide. Según la versión más reciente proyecto de ley, 13 canciones estarán en el nuevo álbum. " "Ya como un joven Bill celebró una inmensa melancolía dentro de sí mismo. En la escritura y las sesiones de grabación, sus extremos emocionales son su activo más importante. En el estudio del proyecto de ley verdad es siempre su último estado de ánimo y su último sentimiento ", escribió Jost. "A veces Bill estaba entrando en el estudio - soñando despierta - y luego sacó los arrugado de hojas de papel con sus ideas sobre la canción que, a partir de diversas bolsas y bolsas". "Nunca hemos puesto antes tanto tiempo en un álbum. Y aunque, o tal vez porque hemos trabajado en este álbum durante tanto tiempo, de alguna manera se siente extraño tipo de cerrar por el momento y dejarlo ir. Ahora tenemos que prepararnos de nuevo para pasar días y noches, no en el estudio, pero más atrás en el autobús turístico de nuevo. "

***********************************************************************

“Humanoid”: David Jost – Statements“Bill and Tom have just been in Los Angeles to do the final guitar and voice recordings. The production is finished and we’re now mixing the album,” Jost said in a statement to MTV News on Wednesday (August 5). “From the 25 songs we’ve written these past 12 months, we had gotten to a [final] selection of songs, which we’ve been focusing on, production-wise for the last months.”
Jost went on to say that the Kaulitz have whittled those 25 songs down to 13, which will comprise the tracklist for Humanoid. But it wasn’t easy.
“A few days ago, Bill and Tom had a little argument about what should be the final tracklist for the album. But it seems that this internal problem has been solved,” Jost wrote. “Bill has now compiled a track list including all the songs that will be part of the Humanoid album. According to Bill’s latest version, 13 songs will be on the new album.”
“Already as a young boy Bill held an immense melancholy within himself. At the writing and recording sessions, his emotional extremes are his greatest asset. In the studio Bill’s truth is always his last mood and his latest feeling,” Jost wrote. “Sometimes Bill was entering the studio — dreaming wide awake — and then he pulled out those crumpled-up slips of paper with his song ideas on it, from various pockets and bags.”
“We have never before put so much time into an album. And although, or maybe even because we have worked on this album for so long, in some way it feels kind of strange to close it now and let it go. Now we have to prepare ourselves again to spend days and nights not in the studio any more but back in the tour bus again.”
tokiohotelrocks.com

No hay comentarios: